international labour organization

Each Member should have due regard to any international system or model for recording accidents to seafarers which may have been established by the International Labour Organization.

各成员国应充分考虑到国际劳工组织可能业已确立的任何记录海员事故的国际制度或模式。

Last year's adoption by the International Labour Organization of the Declaration on Social Justice for a Fair Globalization is just one recent example of the UN system's commitment to social justice.

去年，国际劳工组织通过了《关于实现社会公正以推动公平的全球化的宣言》，这是联合国系统致力于实现社会公正的一个近期例子。

This thesis firstly carries out the study on Legislation developments on seamen of International Labour Organization and shows the main content and characteristics and significance of the single instrument-Maritime Labor Convention.

本文从国际劳工组织的船员立法动态入手，介绍了国际劳工组织将通过的一个综合了所有海事公约的、统一的国际船员法典&《海事劳工公约》的主要内容、特点以及意义。

Nankivell also undertook independent consulting work for the International Labour Organization, the United Nations Development Program and CIDA while in Beijing.

她在北京工作期间，曾为国际劳工组织、联合国开发计划署和加拿大国际发展署提供独立的咨询服务。

And this clearly contravenes the conventions of the International Labour Organization.

这很明显地违反了国际劳工组织会议的规定。

Question 2.What does, Juan Somavia, director general of the International Labour Organization, say?

问题2：国际劳工组织主任胡安·索马维亚说了什么？

The International Labour Organization says the number of people without jobs is increasing.

国际劳工组织称失业人数正在增加。

Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Organization

国际劳工组织公约和建议书执行问题专家委员会

China is a founding member of the international labour organization.

摘要中国是国际劳工组织的创始会员国之一。

International Labour Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.

国际劳工组织的经济学家说， 一些国家已经出台了相关政策来减少经济危机期间低工资的影响。

The Economist Intelligence Unit released a report last week, based on research conducted with the IMF and the International Labour Organization, in which it estimated China's real unemployment rate in 2014 was actually 6.3 per cent.

经济学人信息部（EIU）根据其与国际货币基金组织（IMF）和国际劳工组织（ILO）联合进行的研究，上周发表了一份报告。报告估计，中国2014年的实际失业率达到6.3%。

The global jobless queue will stretch to more than 200 million people this year, the International Labour Organization said in its annual report on Tuesday, repeating a warning it has made at the start of each of the last six years.

根据国际劳工组织本周二公布的年度报告，今年全球失业队伍将扩充至2亿多人，再次发出警报。该组织已经连续六年在年初发布失业警报。

The issue of international trade and core labour standards has inspired so intense debate among the World Trade Organization member countries at the WTO Ministerial Conferences.

劳工标准与国际贸易的关系问题在WTO成立后的各届部长级会议上都引起了成员国间激烈的争论。

Kee Beom Kim, an economist with the United Nation's International Labour Organization, says women in export industries the region are especially vulnerable to the current economic climate. Kim says the consequences are wide ranging.

联合国国际劳工组织的经济学家金基范（音）说，亚洲外贸企业的女工是目前经济环境下最容易受到冲击的一个群体，而且其影响是广泛的。

By 1994, 40 of 141 countries for which the International Labour Organization had data offered some form of statutory paternity leave.

至1994年，根据国际劳工组织（International Labour Organization）所掌握的141个国家的资料，其中有40个国家提供了某种形式的法定陪产假。

The economic downturn is hitting young people more than others, according to Elena Gastaldo of the UN's International Labour Organization.

据联合国国际劳工组织的Elena Gastaldo说，经济低迷对年轻人的冲击远远大于其他人。

Of the roughly 865 million women who will be of working age ( between the ages of 20 and 65) by 2020, according to the International Labour Organization, 812 million live in emerging and developing nations.

根据国际劳工组织（International Labour Organization）的数据，到2020年将有约8.65亿的工作年龄（20-65岁）女性，其中8.12亿居住在新兴国家和发展中国家。

International Labour Organization ( ILO)-Geneva, Switzerland

国际劳工组织（劳工组织）-日内瓦，瑞士

The Director-General of the International Labour Office shall notify all members of the International Labour Organization of the registration of all ratifications, acceptances and denunciations under this convention.

国际劳工局局长应将各成员国就本公约所交存的所有批准书、受书和退出书的登记情况通报国际劳工组织的全体成员国。

The International Labour Organization was also created under the Treaty of Versailles as an affiliated agency of the League.

国际劳工组织被在凡尔赛的作为一个联盟的联合代理机构的条约下面也建立。

Mr. Somavia says the International Labour Organization is proposing a global jobs' agreement to deal with unemployment.

索马维亚称国际劳工组织正在针对失业问题准备一份国际就业协议。

Meanwhile, last week the United Nations' International Labour Organization estimated that the number of working hours lost in the second quarter this year could be the equivalent of 400 million full-time jobs.

与此同时，上周联合国国际劳工组织估计，今年第二季度损失的劳动时间相当于4亿份全职工作。

This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organization whose ratifications have been registered by the Director-General.

本公约只对其批准书已由局长登记的国际劳工组织成员国具有约束力。